3.1 Resources

3.1.1 English Translations and Audiobooks

3.1.1.1 Translated by Ian Johnson

Ian Johnson, free

3.1.1.2 Translated by Samuel Butler, Revised by Gregory Nagy et al.

in Center For Hellenic Studies, free

The only prose translation in this list. Used in a MOOC course of 3.1.2.2.

The reviser Gregory Nagy said this revised translation aims to be as honest as possible to the original Greek text.

3.1.2 Video Courses

3.1.2.1 Greek and Roman Mythology (Week 1-4)

In Coursera, taught by Peter Struck of University of Pennsylvania.

Homer, Odyssey 《奥德赛》
Hesiod, Theogony 《神谱》
Homeric Hymns to Apollo and Demeter 荷马时代的诗歌
Aeschylus, Oresteia 埃斯库罗斯《俄瑞斯忒亚》三连剧
Sophocles, Oedipus the King 索福克勒斯《俄狄浦斯王》
Euripides, Bacchae 欧里庇得斯《酒神的女祭司》
Vergil, Aeneid 维吉尔《埃涅阿斯纪》
Ovid, Metamorphoses 奥维德《变形记》

3.1.2.2 The Ancient Greek Hero in 24 Hours (Hour 9-11)

In edX, taught by Gregory Nagy of Harvard University.

Using text in Section 3.1.1.2