在恰当的日子，先祝天下所有女子生日快乐。女子生日，自有恩宠。以下我要谈论的，是男子的生日问题。讲个掌故先，那时我还在BTbu。
寒冬腊月某一天，晚上，（天阴沉沉的，国民党反动派包围了云周西村，……），深哥拉我出来，要请客。我说：“干嘛？凭什么请我吃饭？”深哥不语，递眼色要出来再说。那就跟着出去了。我们到一家馆子，什么好吃的，馒头，鸡腿，土豆，烧饼，大饼，牛肉，状元饼，火烧，点！吃！一阵风卷残云，深哥说：再来一碗面条。我说：别介，饱了。深哥低头道：今儿我生日。我说：哦。
原来如此。为什么我跟深哥志趣相投，惺惺相惜，其一就是我们对生日持低调谦卑的态度。岂不闻诗曰：
有兔爰爰，雉离于罗。我生之初，尚无为，我生之后，逢此百罹。尚寐无吪！
有兔爰爰，雉离于罦。我生之初，尚无造；我生之后，逢此百忧。尚寐无觉！
有兔爰爰，雉离于罿。我生之初，尚无庸；我生之后，逢此百凶。尚寐无聪！
上面的句子来自《诗经·国风·王风·兔爰》。余冠英先生的译文如下：
兔儿自由自在，野鸡落进网来。听说我们上代，甭为官府当差；打我来到世上，到处都有迫害。睡吧永远睡吧，从此不把口开！
兔儿自在逍遥，野鸡上了圈套。听说我们上代，没有许多营造；打我来到世上，千般苦难跟牢。睡吧永远睡吧，双眼一闭拉倒！
兔儿不慌不忙，野鸡进了罗网。听说我们上代，劳动有个限量；打我来到世上，千辛万苦都尝。睡吧永远睡吧，落得耳根清爽！
这诗的好处就在“我生之初，尚无为”这句。我生之后，啥闹腾事都有了。蔡文姬在《胡笳十八拍》开篇说“我生之初尚无为，我生之后汉祚衰”有些不一样，她的“尚无为”是以前崇尚无为而治的意思。
盖男子以自觉本分为高。生来就添乱，何庆之有？所以我们都不明目张胆大张旗鼓地过生日也。于是，有偷偷喝闷酒的，有悄悄拉我出去吃饭的，还有更多，就是稀里糊涂过去的。第二天，一拍大腿：哎呀，昨个是我生日啊，前天父母都提醒了的。