1 min read

儿子们,和他们的情人们

萍踪同学新作,《儿子,与他的情人们》,评述劳伦斯的《儿子与情人》。上世纪初,属于古典作品了,这个标题不如《查泰莱夫人的情人》直观,萍踪同学拟的标题突出了该书的重点,一个母亲的儿子(这里强调“母亲”,取弗洛伊德含义),跟他两个情人的故事。他的两个情人——天,竟然也是灵与肉这个模板。有灵与肉两个情人的是小儿子,我的标题则强调,该书还出现了一个大儿子和他的一个情人。

萍踪同学写啊写,最后结论是——“劳伦斯的作品不是俺喜欢的style”。呜呼!中学时老师在黑板上演算,整个黑板满满当当,最后说:这个式子等于0。我在下面嘀咕:白算了。——开个玩笑。萍踪说这书无聊,我也就不打算看了。