在玛丽大叶子上誊黄灿然的6页诗，标记为来自《读书》2002年11月。我比较喜欢的是他一些写父母辈等人的诗，抄的是如《祖母的墓志铭》，写老迈父亲的《亲密的时刻》之类，深沉有致，是成熟男人的声音。比如《祖母的墓志铭》：
祖母的墓志铭
这里安葬着彭相治，
她生于你们不会知道的山顶，
嫁到你们不会知道的宴田，
丈夫娶了她就离开了她，
去了你们都知道的南洋；
五十年代她去了香港，
但没有去南洋，因为
丈夫在那里已儿孙成群。
她有两个领养的儿子，
长子黄定富，次子黄定宝，
大媳妇杜秀英，二媳妇赖淑贞，
秀英生女黄雪莲、黄雪霞、
男黄灿然、女黄满霞，
淑贞生女黄丽华、黄香华、
男黄胜利、女黄满华。
七十年代她把儿孙们
相继接到香港跟她团聚，
九十年代只身回到宴田终老，
儿孙们为她做了隆重的法事，
二○○○年遗骨迁到这里，
你们看到了，在这美丽的
泉州皇迹山华侨墓园。
世上幸福的人们，
如果你们路过这里，
请留一留步，
注意一下她的姓名，
如果你们还有兴致
读她这段简朴的生平，
请为她叹息：
她从未碰触过幸福。
<p>
<strong><font size="3"></font></strong>
</p>
<p>
<strong><font size="3"></font></strong>
</p>
<p>
<font size="3"></font>
</p>
<p>
<font size="3">也挺喜欢黄的译诗，如里尔克等等。快停机了，明天再贴。</p>
<div>
<strong><br /></strong>
</div>
<p>
</font>
</p>